Kalle Anka Sverige Wiki
Advertisement

"Guld-"Ivar Flinthjärta (i original Flintheart Glomgold) är, tillsammans med Pontus von PluringJoakim von Ankas värsta fiende när det gäller att vara rikast. Han är den näst rikaste ankan i världen. Guld-Ivar är bosatt i en egen kopia av von Ankas pengabinge, i Limpopodalen i Sydafrika. Det var där han dök upp för första gången i serien Farbror Joakim möter Guld-Ivar Flinthjärta.

Ööl

Flinthjärta i Carl Barks tappning.

Första framträdande[]

Serien Farbror Joakim möter Guld-Ivar Flinthjärta handlar om att Joakim von Anka får reda på att han inte är ensam om att vara den rikaste ankan i världen. Den han delar titeln med är Guld-Ivar, som delar Joakims önskan om att bli den rikaste ankan i världen. I slutet på serien visar det sig att Joakim är några centimeter snöre rikare än Guld-Ivar, och därmed fortsätter Joakim von Anka vara världens rikaste anka. Serien är gjord av Carl Barks år 1956.

Den första gången Don Rosa använde Guld-Ivar var i hans första Joakim-serie Solens son, som även var Rosas första Kalle Anka-serie.

Ursprung[]

Carl Barks placerade Guld-Ivar Flinthjärtas hem i Sydafrika. Detta nappade förstås Don Rosa på och utökade informationen till att han var en boer. I TV-serien Duck Tales, och enligt bl.a. Flemming Andersen så är han dock skotte.

Enligt Don Rosa har han varit Joakim von Ankas konkurrent sedan år 1887, då de två lycksökande ankorna mötte varandra för första gången i Transvaal i Sydafrika. Då var Joakim ännu bara en föga lyckosam lyckosökare, och Flinthjärta en bedräglig skojare. Där stal Flinthjärta Joakims utrustning under natten, men Joakim sökte upp honom och lärde honom att man inte ska skoja med Joakim von Anka. Detta syns i Rosas serie Afrikas Anka , som är en del i Farbror Joakims liv.

L 60ap10

En planch av Don Rosa med Joakim von Anka och Guld-Ivar Flinthjärta.

Joakim von Anka[]

Guld-Ivar är ständigt i bråk med Joakim von Anka, och de kan aldrig sluta skryta om vem som har mest pengar. Vid ett flertal gånger har de båda försökt att få den andra att bli fattigare genom att t.ex. släppa ut pengaätande kryp i varandras pengabingar, samarbeta med Björnligan och Magica de Hex och skicka falska kontrakt. Det är ofta Guld-Ivar som är bråkstaken och det är nästan alltid han som startar de hetsigaste fighterna, men så gott som alltid är det han som förlorar, också ofta med den följden att han tvingas äta upp sin egen mössa. I serien Åter till Avskyvärld av Don Rosa säger Guld-Ivar att han hatar snöret som Joakim har i sin ficka och som hans första krona sitter fast i, eftersom det är det enda föremålet som gör Joakim rikare än Guld-Ivar.

Öd

Täcknamn[]

Guld-Ivar Flinthjärta har även använt flera täcknamn i olika sammanhang. Några exempel från svenska översättningar av Carl Barks serier är:

  • Flint-Ivar Guldhjärta, detta täcknamn använde han när han ville sälja sinande oljekällor till Joakim von Anka.

Hjärt-Ivar Guldflinta, detta täcknamn använde han när han ville sälja tomma guldgruvor till Joakim von Anka.

GIFH i Ducktales

Guld-Ivar Flinthjärta så som han ser ut i Duck Tales.

I Duck Tales[]

I den amerikanska tv-serien Duck Tales medverkar Guld-Ivar som världens näst rikaste anka och rival till Joakim von Anka. Dock har hans sydafrikanska ursprung försvunnit helt. När Duck Tales sändes 1987-1990 så var det stora politiska problem i Sydafrika och skaparna till tv-showen ville ta avstånd från detta. Därför placerades Guld-Ivar i Joakim von Ankas hemland Skottland, samma som Joakim.

andra svenska översättningar[]

Sedelström

Gnidus Hårdén

Mc Ilsk

Guld-Ivar Flinthjärta på andra språk[]

Bulgariska: Флинтхарт Глъмгоулд

Danska: Guld-Iver Flintesten

Engelska: Flintheart Glomgold

Estniska: Kuldar Kullatera

Finska: Kulta-Into Pii

Franska: Archibald Gripsou

Grekiska: Σκληρόκαρδος Χρυσοκούκης

Hebreiska פלינטהארט גולמגולד

Indonesiska: Gover Bebek

Isländska: Gull-Ívar Grjótharði

Italienska: Cuordipetra Famedoro

Kinesiska: 葛罗姆哥德

Nederländska: Govert Goudglans

Norska: Guldbrand Gråstein

Polska: Granit Forsant

Portugisiska: Pão-Duro MacMônei

Ryska: Флинтхарт Гломгольд

Serbiska: Шкрта

Spanska (Colombia): Titus Bondi

Spanska (Mexiko): Titus Bondi

Spanska (Spanien): Ánade Patoso Pátez Patón / Doroteo Empedernido / Gilberto Oro

Tjeckiska: Hamoun Hrabaloun

Tyska: Mac Moneysac

Advertisement